Juan verscheen samen met Joe en Manuel voor het eerst in een krantenstrip die in 1944 in de Amerikaanse kranten verscheen. Joe Carioca’s plannen om een señorita aan de haak te slaan mogen dan altijd mislukken, Juan en Manuel blijven hun vriend trouw.


Biefstuk!

Juan duikt in Nederland voor het eerst op als lootjesverkoper. Door zijn baantje kan hij ’s avonds biefstuk eten! Joe ruikt de geur van de heerlijke biefstuk van Juan en wordt ook lootjesverkoper. Maar de twee lootjesverkopers maken het steeds gekker. Juan doet alsof hij doof is, Joe doet zich voor als oorlogsheld uit Argwanië en hij gaat zelfs de straat op met cement om zijn been! Maar zoals altijd gaat dat niet lang goed…